Eoliando case per vacanze alle eolie

Hotel L'Ariana

Categoria: 4 valutazionevalutazionevalutazionevalutazione - Zona: Rinella, Isola di Salina


Descrizione
english

L’Ariana è un piccolo scoglio perso nel blu del mare di Salina, percepibile a volte solo per una leggera increspatura del mare.
Tra le tante leggende che si raccontano su questo piccolo gioiello c’è quella del pirata El Larian, sconfitto proprio dall’Ariana; una presenza silenziosa e quasi invisibile.

Di fronte allo scoglio dell’Ariana c’è una bellissima casa, unica nel suo genere, che vi accoglierà con il calore e l’allegria della buona ospitalità ed i deliziosi profumi dell’ottima cucina locale come solo la gente di Salina sa fare.

La cucina offre la semplicità e la genuinità tipiche delle specialità siciliane. I menù, sempre diversi grazie alla creatività dello chef, si ispirano prevalentemente a quanto la natura qui propone, ovvero ogni prodotto del mare, primizie dell’orto, capperi, olio e tutti i profumi delle spezie mediterranee più ricercate.

Potrete gustare i nostri piatti sulla terrazza panoramica, coniugando in maniera eccellente sapori, odori e colori per rendere i vostri pasti piacevolmente unici.
Durante i mesi estivi, per un rinfresco veloce al ritorno dal mare, è disponibile un servizio di tavola fredda presso il bar dell’albergo, vivace punto di riunione che pure proponiamo per i vostri dopocena, dove potrete intrattenervi in perfetto relax con un piacevole sottofondo musicale, degustando il malvasia (vino tipico locale).

Questa casa, trasformata in albergo due generazioni fa, e ancora gestita dalla stessa famiglia, vanta una posizione perfetta con il terrazzo principale che accede direttamente al mare ed una vista splendida su Lipari e Vulcano.
Immerso negli intensi colori della macchia mediterranea, in un’aria che profuma di mare e di ginestre, vi accoglierà con il suo semplice ma accurato comfort. Le camere sono accoglienti e confortevoli, tutte dotate di servizi, telefono e frigobar.
Ornato di curiose teste (Mamoni) che rappresentano sacerdoti guerrieri e che proteggono da ogni male, l’hotel offre ai suoi ospiti non solo un soggiorno rilassante e dal sapore antico, ma anche un pizzico di vera storia eoliana.


English

The Ariana is a lost small rock in the blue see of the Salina island.
Between the many legends that are told on this small jewel there is that one of the pirate El Larian, defeated just from the Ariana: one silent and nearly invisibile presence.
In front of the Ariane rock there is a beautifulst house, only in its kind, than will receive you with the heat and the joy of the good hospitality and the delicious scents of the optimal local kitchen as only people of Salina know to make.

The kitchen offers the semplicity of the sicialian typical specialties. The menù, always various thanks to the creativity of the chef, mostly inspire to product of the sea, early produce of the garden, capers, oil and all the scents of the Mediterranean spices more searched.
You will be able to taste our plates on the panoramic terrace, conjugating in excellent way flavour, smells and colors in order to render your meal pleasantly only.

During the summery months, for a fast refreshment to the return from the sea, a service of cold table near the bar of the hotel is available lively point of reunion, that also we propose in the evening, where will be able to be entertained in perfect relax with an pleasant musical foundation, tasting malvasia (local typical wine).
This house, transformed in hotel two generations ago, and still managed from the same family, boasts a perfect position with principle terrace that approach directly on the see and has a splendid seen on Lipari and Vulcano.

Dipped in the intense colors of the Mediterranean spot, in a air that it perfumes of sea and ginestre, it will receive you with its simple but precise comfort. The rooms are pleasant and comfortable, all equipped of services, telephone and frigobar.

Prezzi 2013 a notte a camera in B&B / Price list 2013 per night per room in B&B

CAMERE

(A)
01/4 - 31/5

01/10 - 31/10

(B)
01/6 - 31/7
01/9 - 30/9
(D)
01/8 - 31/8
(E)
01/11 - 31/3/14
STANDARD
€ 110 € 140 € 210 € 80
VISTA MARE
€ 140 € 170 € 240 € 110
TERRAZZA
€ 150 € 180 € 250 € 120

Note:
I suddetti prezzi si intendono per camera a notte con colazione inclusa.
Riduzioni e supplementi :
> Culla : gratis (su richiesta)
> 3° letto ADULTI = - 20 % sconto
> 4° letto ADULTI = - 20% sconto

> 3° / 4° letto BAMBINI DA 3 A 12 ANNI = - 50% sconto
> Camera Uso Singola = - 25% sconto

> SUPPLEMENTO H/B (mezza pensione): + € 30 a persona al giorno

N.B.= LA PRESENTE SCHEDA INFORMATIVA COMPLETA DI TESTO E FOTO CI E' STATA FORNITA DIRETTAMENTE DALL'HOTEL.

Per informazioni e prenotazioni / Booking request

fiaipfaiteunesco
hotel ad alicudi hotel a filicudi hotel a salina hotel a lipari hotel a vulcano hotel a panarea hotel a stromboli