Anno 2000, il mito delle Eolie diventa realtà.
Data storica per le nostre Isole: l'Unesco infatti inserisce l'Arcipelago Eoliano tra i 691 siti al momdo protetti per le loro caratteristiche ambientali e/o culturali.
Il mito dei nostri vulcani attivi , tappa irrinunciabile nei viaggi dei più famosi vulcanologi mondiali, è stato determinante al momento dell' unanime decisione presa da tutti i membri del Worl Heritage dell'Unesco.
Un ringraziamento di cuore và all'ambasciatore Francesco Paolo Fulci, da anni cittadino onorario delle Eolie, per essersi prodigato con costanza ed amore alla causa eoliana dietro richiesta dei Sindaci dell'Arcipelago.
________________________________________________________
Year 2000, the Myth of the Aeolian Islands becomes truth.
Historical date for our Islands: the Unesco in fact inserts the Aeolian Archipelago between the 691 places in the world protect for their environment and/or cultural characteristics.
Unfailing stage in the travels of most famous world-wide volcanist, the myth of our active volcanoes has been determining at the moment of the unanimous decision taken from all members of the Worl Heritage of the Unesco.
A thanks of heart to the ambassador Francesco Paolo Fulci, from time immemorial honorary city of the Aeolian ones, in order to be prodigal steadily and enthusiasm at the Aeolian cause behind demand for the Mayors of the Archipelago.